Recenze: Návrat ďáblovy královny (a smutek nad mrtvým papírem)

Klára Zatloukalová | 02.05.2026 | 18:40 | 2 min 2 min | #dabelnosipradu #filmovenovinky

Krásný sobotní podvečer, moji milí! Tak jsem si včera vyrazila do kina na tolik propíraný návrat legendy. Snímek Ďábel nosí Pradu 2 k nám vtrhnul už 29. dubna a my mileniálové jsme poslušně naklusali před plátna. Čekala jsem absolutní módní smršť a bezstarostný návrat do doby, kdy jsme si mysleli, že kariéra v časopisu znamená nekonečný přísun drahých kabelek, ale dostala jsem něco trochu jiného.

Nemůžete číst? Pusťte si audio.
Ideální na cesty autem nebo při práci.

Základní zpráva zní: Meryl Streep je zpět. Je to pořád ta stará dobrá Meryl Streep a okouzlující mrcha k pohledání. Zbytek původní herecké party ve svých typických rolích zrovna tak exceluje. Meryl je mimochodem 76 let, ale na tento věk ve filmu rozhodně nevypadá. Těch dvacet let od prvního dílu se na ní zkrátka naprosto nijak neprojevilo, což mi osobně dává obrovskou naději do budoucna.

Film má ale zvláštní a poněkud smutný nádech. Řeší se v něm mizící tištěná média a všudypřítomné scrollování. Extravagantních módních výstřelků, které jsme v jedničce tak hltali, je tu tentokrát mnohem méně.

Co mě v kině trochu zamrzelo

I když to byl pro nostalgiky mého ražení naprosto výborně strávený večer, pár věcí se tak úplně nedotáhlo do konce:

  • Šok na úvod: Andy, kterou hraje Anne Hathaway, zrovna přebírá novinářskou cenu. Během tohoto slavnostního večera ovšem její redakce dostane vyhazov kvůli restrukturalizaci. Andy se o padáku dozví přes SMS.

  • Nevyužitý potenciál: Lucy Liu figuruje v hlavních titulcích. Ve filmu ale dostala poněkud hodně málo prostoru, což je možná škoda.

  • Lady Gaga na skok: Slavná zpěvačka má ve filmu čas jen na jeden dialog. Ten v češtině bohužel tak nějak vymizí. Kromě toho zazpívá jen jeden song.

  • Duchové scénáře: Snaživá korejská asistentka, která reprezentovala GenZ a její život na sociálních sítích, se ve filmu projevila jen jednou - když využila svůj vlajkový Samsung na monitoring neveřejné debaty. Ukázala, že tenhle brand před všudy přítomnými Apply má prostě navíc.

Klářin rychlý verdikt: Návrat do RunWay

Kultura & Lifestyle

Dlouho očekávaný návrat do nelítostného a nablýskaného světa vysoké módy je konečně tady. Znovu se otevírají dveře redakce RunWay a my s napětím sledovali, jestli má tenhle comeback vůbec smysl, nebo jde jen o ždímání peněz z nostalgických mileniálů. Klára už má svou premiéru za sebou a připravila pro vás bez servítků svůj tradiční rychlý verdikt. Bude to propadák, nebo filmová událost roku? Zde jsou postřehy přímo z první řady.

Klářino hodnocení faktorů

Faktor Klářino hodnocení a postřehy Popcornové skóre
Záporák doby Irvův syn je ve filmu jako pěst na oko. Není vůbec uvěřitelný coby byznysman. Je to vlastně takový hajzlík, takže je to nakonec OK.
Humor Některé vtípky, jako například ten, zda mají v RunWay jídelnu, mohly dostat mnohem víc místa.
Osobní dojem Pro nostalgiky naprosto výborně strávený večer. Jen to chce mít v kině po ruce víc šumivých bublinek.

Můj tip do sálu

Pokud můžete, vyrazte na tenhle kousek s partou kamarádek. Je to přesně ten typ filmu, který si po skončení žádá důkladný rozbor u skleničky něčeho dobrého. A nebojte se toho šumivého vína, přesně jak píšu v hodnocení – bublinky ten zážitek, humor a celkovou nostalgii jenom příjemně umocní!

Edukační okénko: Kdo je vlastně Irv a jeho syn?

Pokud už vám detaily původního filmu z paměti trochu vybledly, připomeňme si to: Irv Ravitz byl nekompromisním předsedou představenstva společnosti Elias-Clark, pod kterou časopis RunWay spadá. Jeho postava představovala ten chladný finanční byznys v kontrastu s uměleckým a despotickým vedením slavné Mirandy Priestly. Přenesení rodinného impéria na jeho syna je logickým krokem tvůrců, jak udržet napětí mezi redakcí a majiteli naživu.

I přes ten posmutnělý tón a fakt, že tvůrci v čele s režisérem Davidem Frankelem a scenáristkou Aline Brosh McKenna tentokrát trochu ubrali módního plynu, to funguje. Pokud jste s touhle partou vyrůstali, určitě běžte. Jen se připravte na to, že doba papírových časopisů je definitivně pryč.

Vaše Klára

(která jde prohledat šatník, jestli tam nenajde aspoň jeden kousek, za který by ji Miranda nevyhodila z kanceláře)

Cover
Orlický CLUTCH ⚡

📍 Spot: Východní Čechy
✍️ OG: Klára Zatloukalová
⚡ Views: 0

👀 TL;DR: SHRNUTÍ

02.05.2026 | 18:40
🔥 W 💀 L

Doporučené články

Další zprávy z lokality Východní Čechy

Den vítězství si připomínají města napříč východními Čechami. Oslavy provází pietní akty i omezení prodeje

08.05.2026 | 12:00

Billie, Avatar a plastové brýle přes půl obličeje

07.05.2026 | 19:58

Východočeši patří k nejaktivnějším v republice. Královéhradecký a Pardubický kraj se však liší ve firemní podpoře

03.05.2026 | 09:07

Miranda je zpět. A my s ní (s vráskami, ale s grácií)

30.04.2026 | 14:20

FOMO v přímém přenosu: Když je největší problém „málo natočených videí“

26.04.2026 | 14:00

Královéhradecký kraj spouští turistické a cyklobusy: První linky vyjely už dnes

25.04.2026 | 10:50

Bílý oblek, třpytivá rukavice a velký úklid pod kobercem

23.04.2026 | 16:00

Fialový déšť a flitry: Deset let bez prince (s velkým P)

22.04.2026 | 11:30

Vláda chce děti, my chceme klid: Krásní, bohatí, ale v ložnici nula! Bez sexu a dětí

22.04.2026 | 09:19

Svatba jako prevence? Proč single život možná neprospívá lidským buňkám

19.04.2026 | 07:25

Policie varuje před vlnou podvodů přes platformu Booking. Útočníci zneužívají reálná data z rezervací

16.04.2026 | 18:31

Brousím katanu, leštím žlutou teplákovku a chystám si popcorn. Do kin přichází ucelený Kill Bill

16.04.2026 | 09:30

Policie dnes plošně zaměří radary na řidiče. Známe všechna místa, kde se bude měřit

15.04.2026 | 06:00

Vydával se za ředitele jedné ze společností z Arabských emirátů. A lidem sliboval výhodné investice. Jen sliboval

13.04.2026 | 09:13

Duben v kině: Návrat legend, krvelačné nevěsty a jedna hodně naštvaná Prada

05.04.2026 | 10:57

Velikonoce na silnicích: Královéhradecká policie zintenzivní kontroly, cílí na alkohol a nepozornost

03.04.2026 | 10:42

Východočeská města si na Apríla vyměnila radnice: Pardubice a Hradec Králové oznámily fiktivní nákupy

01.04.2026 | 09:14

Středeční odpoledne na silnicích: Od zablokovaných tahů po střety s motorkáři

19.03.2026 | 10:43

Konec éry opravdových influencerů. Jak nám jeden chlap s foťákem a rodinou ukázal, co je to žít bez filtru

09.03.2026 | 14:26

Kradl šperky bez jediné stopy: Pardubičtí vyšetřovatelé dopadli fantomase bytových domů

08.03.2026 | 08:56

Jarní počasí láká na cyklostezky, policie vydala přehled pravidel pro bezpečný pohyb

05.03.2026 | 07:43

Senior odevzdal neznámému kurýrovi 540 tisíc. Peníze coby poplatek za „kryptoměny“ naštěstí skončily u policistů a celníků

28.02.2026 | 06:01

Zvedají se řeky! ČHMÚ vydal výstrahu před povodněmi, platí i pro náš kraj. Pozor na podmáčené stromy

22.02.2026 | 15:09

Olympijská kocovina končí, na scénu nastupuje Liam Neeson a vraždící korejský nezaměstnaný!

21.02.2026 | 08:00

Počasí komplikuje dopravu: Hasiči na Pardubicku evidují nárůst nehod, bouralo se i na D35 a D11

17.02.2026 | 20:06