Srážku mladé lyžařky a snowboardistky museli totiž řešit letečtí záchranáři v sobotu dopoledne v Říčkách. Primární ošetření zraněné 15leté lyžařce poskytla záchranářská posádka ze základny v Rychnově nad Kněžnou, která se v oblasti náhodou pohybovala v souvislosti s jiným úrazem snowboardistky. Zasahující lékař po vyšetření mladé lyžařky pojal podezření na poranění hrudníku a páteře. Proto byla dívka imobilizována ve speciálních transportních prostředcích a letecky transportována na Oddělení urgentní medicíny do královéhradecké Fakultní nemocnice. Dívka byla po celou dobu ošetřování při vědomí. Snowboardistka vyvázla ze střetu bez zranění. Závažnějším zraněním účastníků zřejmě zabránily ochranné prostředky, především přilba.